KIP-Veröffentlichungen

Altersbedingte makuläre Degeneration (AMD) ist eine Netzhauterkrankung,
welche die Pigmentepithelzellen (RPE) in der Makula beeinträchtigt. In
den RPE Zellen zeigen vergrößerte Lipofuscin Körnchen Autofluoreszenz,
die heutzutage in den Kliniken mit einem konfokalen Scanning Laser Ophthalmoskop
(cSLO) kontrolliert wird.
In dieser Arbeit wird ein neuer Ansatz verfolgt. Das Lipofuscin wird durch
ein Zwei-Photonen Fluoreszenz (TPEF) Ophthalmoskop beobachtet. Das erlaubt
intrinsische dreidimensionale Auflösung und eine größere Ablesetiefe.
Ein konventionelles cSLO (HRT, Heidelberg Engineering, Germany) wurde
umgebaut um TPEF Bildgebung in Videogeschwindigkeit (20 Hz) darzustellen.
Zwei unterschiedliche Femtosekunden (fs) Laser wurden für den Aufbau verwendet.
Ein modengekoppelter Ti:Sa Laser (Mira900, Coherent, USA) und
ein kompakter, diodengepumpter Nd:glas fs-Oszillator (femtoTRAINTM Nd-
Glas V1.0, High Q Laser, Austria).
Es werden die ersten Bilder des Video TPEF Ophthalmoskop von Spender-
Netzhäuten gezeigt. Die Ergebnisse zeigen Potential für in vivo TPEF Bildgebung
am menschlichen Auge im Klinikalltag.

Age-related macular degeneration (AMD) is a retinal disease that affects the
retinal pigment epithelium (RPE) cells in the macular region. It is the leading
cause for blindness in the Western world. In the RPE, enlarged lipofuscin
granules show autofluorescence that is monitored through confocal scanning
laser ophthalmoscope (cSLO) in clinical practice today.
This work focuses on a new approach. The lipofuscin is imaged by means
of a two-photon excited fluorescence (TPEF) ophthalmoscope. This offers
intrinsic three dimensional resolution and a larger sensing depth. A conventional
cSLO (HRT, Heidelberg Engineering, Germany) has been modified for
TPEF imaging at video rate speed (20 Hz).
Two different femtosecond (fs) lasers have been used for the setup. A modelocked
Ti:Sa laser (Mira 900, Coherent, USA) and a compact, all diodepumped,
solid-state Nd:glass fsd oscillator (femtoTRAINTM Nd-Glas V1.0,
High Q Laser, Austria).
The first images of the high-speed TPEF ophthalmoscope on retinas from
donor eyes are presented. The results show the potential for in vivo TPEF
imaging of the human eye in everyday clinical use.